cs
en
Z odříznutého dopravního uzlu propojená čtvrť. Návrh studia CHYBÍK + KRIŠTOF mění Holešovice

Před vámi betonová zeď parkoviště, za ní šestimetrová stěna železnice a někde dál řeka, kterou odtud nevidíte. Takhle dnes vypadá okolí nádraží Holešovice. Uprostřed urbanistického chaosu a hlučné dopravy se ale rodí nová vize. Komentovaná procházka v rámci cyklu CAMP Tour s architekty vítězného studia CHYBÍK + KRIŠTOF a architektkou pražského metra Annou Švarc poodhalila, jak se tranzitní uzel nádraží Holešovice na základě mezinárodního soutěžního workshopu promění v plnohodnotnou čtvrť se dvěma náměstími, městským lesem i jasnou identitou.

Od tranzitního uzlu k sousedství

Okolí nádraží Holešovice dnes člověka především posílá dál – na vlak, metro, tramvaj nebo autobus. Samotné místo není snadné číst. V prostoru se potkávají různé dopravní trasy, výškové úrovně, drobné objekty a bariéry. Chybí zde souvislá uliční čára, srozumitelné orientační body i přívětivý veřejný prostor. V lokalitě, kde dříve stávala historická čtvrť Zátory, zůstala po rozsáhlých stavebních zásazích nesourodá směs tranzitní infrastruktury, technických objektů metra a zanedbaných ploch. „Dnes to vlastně vůbec není čtvrť, ale spíše zvláštní polorozpadlé sousedství, kterému padly za oběť původní Zátory. V současnosti jde především o dopravní uzel a infrastrukturu, která se teprve postupně zvedá,“ říká na úvod procházky Čestmír Kříž z vítězného ateliéru.

Rozsáhlé řešené území o rozloze 83 000 m² vyžadovalo pevný urbanistický řád a lidský rozměr. Úkolem nebylo pouze postavit nové domy, ale proměnit chaotický tranzitní prostor v destinaci, která nabídne důvod se zastavit.

Veřejné prostranství
Urbanistická studie

Vedení Prahy vyhlásilo v březnu 2026 zadání mezinárodní architektonické soutěže, kterou vypsala společnost Nové Holešovice Development pražského dopravního podniku (DPP) a soukromých developerů na budoucí podobu výstavby na severních pozemcích v okolí stanice metra C Nádraží Holešovice. Do mezinárodního workshopu vstoupilo osm vybraných týmů. Cílem projektu je proměnit pražský dopravní uzel v kvalitní městské prostředí propojující dopravu a veřejný prostor.

Zadání reaguje na současný stav, kdy lokalita plní převážně tranzitní funkci a vykazuje nízkou kvalitu veřejného prostoru. Cílem je transformovat ji v živé městské prostředí s lepší prostupností, jasnou strukturou a kvalitními vazbami na jednotlivé druhy dopravy. Důležitým aspektem je také ekonomická proveditelnost a dlouhodobá udržitelnost návrhů. Specifická poloha v blízkosti metra, železnice, tramvajových a autobusových zastávek, řeky i Stromovky klade vysoké nároky na koordinaci dopravních režimů i prostorového řešení. Klíčovým požadavkem je bezbariérový a chráněný přestup mezi vlakem a metrem, takzvaně „suchou nohou“.

Součástí návrhu mají být dvě nová městská náměstí rozdělená ulicí Vrbenského, která však mají fungovat jako jeden celek. Veřejná prostranství mají být pokud možno řešena v jedné úrovni bez výškových bariér a sloužit nejen pro pohyb, ale i pro každodenní pobyt, obchod a komunitní aktivity. V území se počítá také s umístěním mateřské školy. Workshop je vyzvaný, dvoukolový a neanonymní. Z osmi účastníků postoupí do druhé fáze maximálně pět týmů, které své návrhy dále rozpracují. Zadavatelem je společnost Nové Holešovice Development, koordinaci zajišťují D & K Drost Consult a NORMA architekti, organizaci má na starosti Karlín Group.

Mezi vybranými ateliéry jsou zastoupena významná evropská i domácí studia, například ADEPT, Behnisch Architekten, Cobe, Riegler Riewe Architekten, Bogle Architects, CHYBIK + KRISTOF, OVA Architekti a Schindler Seko Architekti. Odbornou úroveň garantuje mezinárodní porota složená z architektů, urbanistů i zástupců veřejné správy a investora. Návrhy prvního kola byly odevzdány v květnu 2026, jejich prezentace proběhla začátkem června. Výsledky soutěže byly zveřejněny v září 2026.

Vítězný návrh

Vítězem mezinárodního soutěžního workshopu na proměnu prostoru kolem stanice metra a vlakového Nádraží Holešovice se stalo české architektonické studio CHYBIK+KRISTOF ASSOCIATED ARCHITECTS s.r.o. Rozhodla o tom mezinárodní porota vedená německým urbanistou Jörnem Walterem. Území o rozloze 83 tisíc metrů čtverečních se má z převážně tranzitního a nevyužitého prostoru proměnit v plnohodnotnou městskou čtvrť s novými náměstími, obchody i dominantní výškovou budovou.

Vítězný návrh staví na propojení dopravní infrastruktury s novými prostory pro veřejnost. Předseda poroty Jörn Walter vyzdvihl zejména tři klíčové prvky konceptu: obloukové haly pro přehledný přestup mezi vlaky, metrem, autobusy a tramvajemi, využití prostoru podél železničního viaduktu pro kulturu i obchod a také natočenou výškovou budovu, která má v místě vytvořit jasně rozpoznatelnou dominantu.

Základem urbanistického řešení je zachování rychlého přestupu „suchou nohou“ a zároveň vytvoření atraktivního prostředí s centrálními body. Součástí projektu jsou dvě nová pobytová náměstí, z nichž každé zabere plochu minimálně 3,5 tisíce metrů čtverečních a která od sebe oddělí ulice Vrbenského. V místě vznikne různorodá zástavba zahrnující bydlení, kanceláře, obchody a služby, hotel, ateliéry i mateřskou školu.

Podle autorů návrhu mají Nové Holešovice skloubit potřeby frekventovaného dopravního uzlu s místem, kde lidé mohou trávit volný čas. „Náš návrh proto spojuje dvě zdánlivě protichůdné kvality čtvrtí: zachovává rychlý a intuitivní přestup mezi vlakem, metrem a tramvají, ale zároveň vytváří náměstí s destinačním charakterem, takže lidé mají důvod v místě zůstat,“ uvádějí zakladatelé vítězného studia Ondřej Chybík a Michal Krištof.

Řešené území má rozlohu 83 tisíc metrů čtverečních a dojde zde k demolici prakticky všech dosud existujících budov. Stavět by se mohlo začít do pěti let.

Nové Holešovice

Komentovaná procházka CAMP Tour s architekty CHYBÍK + KRIŠTOF a Annou Švarc představila vizi proměny nádraží Holešovice v plnohodnotnou městskou čtvrť.

Zdroj: IPR Praha | Autor: Jan Malý

Nové náměstí a nová identita

Klíčovým motivem vítězného konceptu studia CHYBÍK + KRIŠTOF je vytvoření dříve neexistujícího městského centra. Srdcem čtvrti se stanou dvě pobytová náměstí o výměře přesahující 3 500 m², vznikající v místech dnešní ulice Vrbenského a stávajícího nepřehledného podchodu. V samotném návrhu se přitom hlavní prostor proměňuje v místo s různými charakteristikami.

Pro snadnou orientaci v prostoru pracují architekti s výraznými akcenty v červené barvě. Hlavní dominantou se stane pootočená, přibližně 70metrová výšková budova stojící na rohu náměstí, která celému území propůjčí jasně rozpoznatelnou siluetu. Obě nová prostranství nabídnou odlišný charakter i funkční využití. Severní část u nádraží bude tvořit velkorysá dlážděná plocha se vzrostlými stromy a prostorem pro společenské akce. Jižní část se naopak promění v takzvaný Urban Forest (městský les) s hustou výsadbou stromů, vodními prvky a stínem pro odpočinek. „Snažíme se území vtisknout novou a jasnou identitu. Vytváříme objekty i prostranství, která jsou snadno rozpoznatelná a dávají celé čtvrti osobitý charakter. Chceme, aby se z náměstí stal samostatný cíl. Jižní část jsme proto koncipovali jako městský les s bohatou vegetací a vodním prvkem,“ shrnuje hlavní vizi Čestmír Kříž.

Nová zástavba pracuje s pravidelnou uliční strukturou a výrazným obloukovým vstupem v parteru. Výškové budovy mají v rámci kompozice fungovat jako orientační body v území.

Zdroj: CHYBÍK + KRIŠTOF

Doprava versus město

Organické propojení intenzivní veřejné dopravy s příjemným městským prostředím patřilo k nejnáročnějším výzvám soutěžního zadání. Dopravní tepna v ulici Vrbenského nevymizí, bude však výškově sjednocena, dlážděna žulovou kostkou a výrazně zklidněna, aby řidiči přirozeně vnímali průjezd pobytovým územím. Návrh zachovává klíčový důraz na plynulý přestup mezi vlakem, metrem, tramvajemi a autobusy, včetně propojení „suchou nohou“ skrze prosvětlenou krytou dvoranu pod centrální budovou budoucího nádraží. Právě tenhle prostor je jedním z technicky nejsvázanějších míst celého návrhu, musí totiž pod ním na žádost Dopravního podniku zůstat přístupná trasa metra, a tak budou panely v podlaze demontovatelné. Architekti v tom ale vidí příležitost: velkorysá krytá hala má pojmout tržiště, koncerty i další společenské akce.

Zároveň mizí dnešní bariéra v podobě betonové zdi parkoviště podél železnice. Místo ní vzniknou obchody a kavárny zasazené do obloukových hal inspirovaných historickými viadukty, nad nimiž povede nová cyklostezka a pěší promenáda směřující až do Stromovky. „V místě nezůstane jen prázdná slepá stěna, ale vznikne plnohodnotná ulice s vlastním životem a obchodním potenciálem,“ vysvětlil během komentované procházky Čestmír Kříž. „Horní hrana traťového valu přitom zůstane plně funkční – cesta podél železnice nabídne lemování stromy i průhledy dolů na žijící město.“

Obloukové haly pod železniční tratí jsou inspirované historickými viadukty. Nad nimi povede nová pěší promenáda a cyklostezka do Stromovky.

Zdroj: CHYBÍK + KRIŠTOF

Největší paradox: Řeka za železnicí

Přestože leží Nové Holešovice na meandru Vltavy, kontakt s vodou je dnes téměř nemožný. Šest metrů vysoký val železniční trati tvoří neprostupnou bariéru, která fyzicky i vizuálně město od řeky odřezává. Architekti zkoumali možnosti propojení, ale kapacity drážního koridoru, přísné požadavky na protipovodňovou ochranu a malé rozměry stávajícího podchodu neumožňují průraz k řece zásadně rozšířit. Vítězný návrh proto reaguje alespoň cílenou průhledovou osou: skrz monumentální architektonický oblouk nad vstupem otevírá z náměstí přímý výhled na Trojský most. „Prověřovali jsme, zda je z prostoru náměstí vidět přímo k řece, avšak železniční těleso tvoří šest metrů vysokou stěnu, přes kterou to fyzicky nelze,“ přiznal otevřeně Čestmír Kříž. „Podařilo se nám otevřít pohled z okraje náměstí alespoň na Trojský most, což vnímání blízké vody výrazně posiluje. Krajinářský koncept navíc evokuje blízkost vody motivem motýlů a ptáků na střechách a vegetací odkazující na říční nivu. Celé území navíc leží v záplavovém pásmu, takže se do něj musí vložit i protipovodňová ochrana – další z daností, se kterými se návrh musel popasovat.“

Vítězný návrh pracuje s blízkostí Vltavy, kterou dnes od města odděluje šestimetrový železniční val. Blízkost říční krajiny připomíná také zeleň a přírodní motivy v architektuře.

Zdroj: IPR Praha | Autor: Jan Malý

Paměť místa

Zatímco nová zástavba vzniká takřka od nuly, autoři zdůrazňují, že chtěli zachovat maximum z toho, co na místě už je – umělecká díla, prvky metra i samotné materiály. „Mým úkolem je architektům zprostředkovat význam návaznosti na původní architekturu a rozvíjet prvky, které mají nezpochybnitelnou kulturní hodnotu. Velmi mě těší, že jsme vybrali partnery, kteří k historickému odkazu přistupují s takovou citlivostí,“ říká Anna Švarc, členka poroty. A k principům recyklace a kontinuitě doplňuje: „Jedním z nejsilnějších momentů celého projektu je pro mě promyšlená materiálová recyklace a schopnost pracovat s autentickou stopou daného místa.“ Do nového veřejného prostoru budou citlivě začleněna stávající umělecká díla v čele s plastikou Řeka od Josefa Klimeše. Architekti navíc pracují s původními prvky

Vítězný urbanistický koncept studia CHYBÍK + KRIŠTOF pracoval s přísnými ekologickými kritérii a principem 15minutového města. Celé území je navrženo bezbariérově s akcentem na preference pěší, cyklistické a mikromobilitní dopravy před automobilovou.

Zdroj: CHYBÍK + KRIŠTOF
Co bude dál?

Představený soutěžní workshop je pro Nové Holešovice klíčovým milníkem, zástupci města i developera však zdůrazňují, že jde o odrazový můstek. Vzhledem k rozsahu území bude proměna probíhat po etapách v průběhu následujícího desetiletí. Nyní autorský tým začne vítěznou studii dopracovávat do podrobné urbanistické dokumentace a koordinovat ji se schvalovacími orgány i navazujícím rozvojem sousedních Bubnů-Zátorů. Pokud vše půjde podle plánu, první stavební práce by mohly odstartovat ještě v tomto desetiletí.

Návaznost na dlouhodobou urbanistickou koncepci

Vítězný návrh vychází z dlouhodobého plánování rozvojového území Holešovice Bubny – Zátory, v jehož rámci je třeba připomenout zejména dvě poslední územní studie zadané Odborem územního rozvoje Magistrátu hl. m. Prahy. Územní studii Holešovice Bubny – Zátory (IPR + Pelčák a partner architekti / Thomas Müller Ivan Reimann Architekten, 2018–2020) a Územní studii Holešovice Bubny – Zátory II, jejíž návrh město zveřejnilo v červnu 2026 k projednání s veřejností a která je nyní před dokončením. Jejím autorem je opět sdružení Pelčák a partner architekti/ Thomas Müller Ivan Reimann Architekten, prověření jednoho z nejkomplikovanějších míst v severní části území se stalo zadáním pro soutěžní workshop. Dílčí poznatky z výsledků workhopu mohu být ještě do výsledné podoby územní studie zapracovány.

související

Na této stránce naleznete videa v českém znakovém jazyce, které shrnují informace z našich webových stránek.

Chcete každý měsíc dostávat informace o programu? Přihlaste se k odběru newsletteru.